Как называлась крепость, построенная в 1551 г для наступления на Казань?

Строго говоря, это произошло скорее в 7059 году от Сотворения мира, в соответствии с принятым тогда календарем.

После двух неудачных походов на Казань русское правительство решает построить опорную базу в относительной близости от Казани.

Крепость рубится заранее, сплавляется по реке и собирается на острове, у впадения в Волгу реки Свияги. И в следующем, 7060 году (1552 от Р.Х. по юлианскому календарю), русское войско берет Казань.

Ну а крепость в устье Свияги называлась Свияжск.