Являются ли мечтатели подлинными “двигателями прогресса”?

Если они проходят по уровням - превращают свои мечтания в фантастические произведения (как я), то да, так как писатели-фантасты являются двигателем прогресса первой категории, а не сами изобретатели, изобретатели это лишь вторая категория продвижения к прогрессу.

А если мечтания остаются лишь мечтаниями, то нет.