Если твой родной язык на грани исчезновения, то стоит ли его изучать?

Обязательно стоит - именно чтобы он не исчез.

Любой язык - носитель уникальной культуры, доступной лишь его носителям. В переводе очень многое теряется.

Сохранение малых языков - не менее важно, чем сохранение редких видов животных и растений. А то можно дойти до того, что на земле из всех животных останутся только крысы...