Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Дюжина это русское слово или нет?

ОТВЕТЫ

Такое слово, как "дюжина" употребляется для счета однородных предметов и появилось в русском языке, как предполагают, в 17 - начале 18 веков, где использовалось сначала моряками и торговцами. Скорее всего, это слово происходит от французского douzaine (во французской википедии об одном из возможных значений этого слова говорится: un ensemble de douze éléments, т.е. "ансамбль" (набор) из 12 элементов), хотя, возможно, были и итальянские корни - dozzina (смысл тот же). Это хоть как-то связано со счетом.

Но немецкий лингвист Макс Фасмер в своём этимологическом словаре предполагает, что "дюжина" могла и происходить от общеславянского слова "дюжий" (было такое у славян слово "дугъ", что означало "сила"). Но как-то не вяжется сила и количественный счет.

Поэтому слова "дюжина" и "сдюжить", скорее всего, не являются однокоренными - первое пришло к нам из-за рубежа, а второе чисто внутреннего происхождения.

система выбрала этот ответ лучшим
250
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам