Есть ли литературная версия фильма Т-34?

Есть. Пьеса "Каждому своё" советского драматурга Самуила Алёшина. Только по её мотивам был снят святой Советский фильм "Жаворонок". Фильм же "Т-34" был просто передран его создателями с "Жаворонка", в результате чего получилась очередная бездарная современная киноподелка, место которой исключительно на помойке (как впрочем и всем остальным современным кинопомоям на тему Великой Отечественной, которой эти бездари и антисоветчики, в лице их создателей, без малейшего зазрения совести, внаглую касаются своими грязными лапами). Так что смотрите лучше оригинал, с его прекрасной постановкой и пронзительной искренностью, правдивостью и человечностью.