Почему пишет, что карта на Вебмани не прошла проверку (см. скрин ошибки)?

Если карта именная ( с именем и фамилией ) то попробуйте перевести рубли в доллары (WMR-WMZ) а затем доллары в гривны (WMZ-WMU).Немного потеряете на конвертации но вариант 100% рабочий.