С чего начать создание интерфеса сайта?

На Wordpress такой сайт сделать можно, но придется дописать весь нужный функционал самостоятельно или заказать у кого-то за деньги, потому что ВП - это блоговый движок.

1. Сначала составляется список нужных функций
2. Потом отрисовывается дизайн в фотошопе
3. Создается HTML-шаблон
4. Далее делается Вордпресс-тема с нужным функционалом
5. Сайт готов.

Сами вы навряд ли все это сделаете на достойном уровне, поэтому лучше всего использовать готовую тему для обычного блога. Туда можно вполне успешно публиковать обзоры книг со ссылкой на тот же Озон (монетизация). Как появятся деньги, наймете веб-разработчика, он вам за пару тысяч все прикрутит.