
Актуально ли сейчас быть оригинальным, когда все подражают друг другу?

Надо быть не оригинальным, а самобытным.
Отличаться надо не просто группой поверхностных отличий, а сутью. Тогда будет самобытность, а оригинальность станет лишь следствием.
Все подражали друг-другу всегда, только до сих пор не все признаются. Рефлекс обезьянничанья в человеке силен и, чего уж скрывать, большинство живет только этим рефлексом, пытаясь подражать другим во всем, хотя для этого рефлекса самое место - в детстве, лет до 5, когда личность взбирается на свою первую основную ступеньку.
Например, легко быть оригинальным курящим в компании некурящих или наоборот. Каждый может побывать в дюжине стран, но мало кому будет интересно слушать однотипные восклицания: "там такой пляж", "там такой сервис", "там такие рабы", "там такие экскурсии". Но считать это чем-то примечательным смогут только недалекие люди. А вот высказать умную, дельную, свежую и своевременную мысль - может не каждый. Или накачать за несколько лет точеную фигуру. Или знать с дюжину языков, помимо основной профессии.
так что перед человеком всегда стоит выбор: походить на кумиров, подражая; оригинальничать, чтобы хоть чем-то отличаться от других; быть интересным... собой.