Был ли у Вас такой случай когда-нибудь, обед - чикаго, ужин - чикаго?

Запросто.

В нашем районе, ранее именовавшемся поселок Чкаловск, имеется заведение - ресторан Чикаго, где персонал с удовольствием накормит вас и обедом и ужином. Заведение не из элитных и вполне себе доступно гражданам. В названии игра слов "Чкаловск" - "Чикаговск" - "Чикаго". В 90-е в поселке было неспокойно, сейчас обычный спальный район.