Пьер Безухов - как его звали на самом деле, какое русское имя было у него?

Его имя было - Пётр. Но поскольку в 19 веке была мода в дворянском обществе подражать французам (как сейчас англо-саксам), то русские имена они переделывали на французские, подбирая сходные по звучанию. В этом романе также Наташа- Натали, Елена - Элен, Николай - Николя, Мария - Мари и т.д. Всё это было очень характерно для этой эпохи.