Как называется одновременное проявление двух противоположных эмоций?

Диссонанс.

Думаю, что я бы назвала это именно так.

Две эмоции, противоположные друг другу. Как бы диссонанс. Противоречие как бы разлад. И в одно и тоже время возникшее.

Тогда как усиление одной частоты или эмоции, Резонанс.

И консонанс, если нет противоречий.