Диджитализация - что это такое? Как объяснить простыми словами?

Это английское слово означает то, чему есть русский термин, причём достаточно давно существовавший..

Если просто корявое слово "диджализация" (от английского "диджитал" "цифра")- это оцифровывание..

Т.е. перевод информации с бумажных, магнитных устройств аналоговой информации, киноплёнки в цифровой вид, подходящий для обработки и хранения ЭВМ..

Сейчас для лучшего хранения и оперирования многие архивы оцифровываются..