Лесков Левша. Какие можно найти слова, выдуманные автором?

Лесков в своей повести использует достаточно не обычный прием (в нашем понимании конечно) как искажение слов. Собственно в этом не нужно искать какой-то «тайный умысел», тут наверно все просто . Автор по большей части эти слова не сам придумывал, а записывал их так, как в то время говорили.

Если попытается перечислить весь список таких искажений – выдумок, то получится достаточно большой список.

Нами понятное слово Горбатый, у Лескова звучит как «грабоватый», вино «Кизлярка», он называет «кисляркой», наверно из-за кислого вкуса, слова двухместное и сесть, объединено в одно- «двухсестную». Такие слова как «бюсты-люстры», звучат как «бюстры». Венский конгресс, Лесков называет Венским советом, балдахин превращается в «валдахин», а древнегреческую статую Аполлона Бельведерского, переименовал в Аболона Полведерского . Есть там и свой «Буреметр», где соединены известные нам слова, как буря и барометр.

Вот еще слова и выражения, которые вполне подходит под понятие выдуманных: