Что делать если в Гугл Адсенс имя, фамилию на английском написал с ошибкой?

Можно или так оставить, или переделать. Для этого войдите в профиль, напишите так как вам хочется и нажмите на запомнить. В англоязычных странах не принято менять настоящее имя на созвучное англиское. Например, если человека зовут Михаил, то его будут звать именно так а не Майкл, Ивана - Иванов, а не Джоном. Так что, если вы хотите остаться Юлей а не Джулией, то пишите так как есть