Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Чечунчовый - что значит это слово?

ОТВЕТЫ

Слово интересное, сейчас его редко употребляют именно в таком варианте - "чечунчовый". Сейчас порой встречается слово "чесунча - чесунчовый, чесуча". Но историю проследить интересно. Слово это заимствованное, но не из какого-то древнегреческого языка или популярного английского, что нам привычно, а из китайского. Да-да! А это язык сложный не только для произношения, но и для написания, потому есть разные формы звучания (написания) слова, которое обозначает вид шелковой ткани. Известно же, что шелк изобрели в Древнем Китае, потому и название ткани тоже там умельцы придумали.

Вот что можно взять из наших словарей:

**

Однако и художественная литература прибегала к этому слову. Встречается оно, конечно, не только у Антона Павловича в "Хирургии", но и в его же произведении "Степь":

Есть это слово и у Максима Горького:

И у Николая Лейкина встречается:

**

Вспоминает о ней и Юрий Либединский в своем произведении "Зарево":

Так что еще в недалекие времена писатели частенько "одевали" своих героев в одежду, сшитую из чечунчи (чесучи).

**

А еще есть уникальный номер газеты за 1885-ый год, в которой прямо на первой странице размещается объявление о поступлении в продажу в магазин Тонкова "китайской чечунчи" -

**

Что это за шелк такой особый с интересным названием? Его еще, кстати, называют "диким". Оказывается, шелкопряд дает не стопроцентно качественную продукцию, а есть нити, которые можно отнести к браку. Но экономные китайцы в свое древнее время не могли позволить себе роскоши выбрасывать такие нестандартные нити в отходы, а начали делать из них особую ткань, которая отличалась качеством от натурального шелка, но вполне годилась для изготовления грубоватой одежды. Фактура ткани была неровной из-за разной толщины нитей, плотной.

**

Одежда из нее стоила дешевле, раскупалась бедняками, была весьма практичной и долгоноской. Шили из нее одежду для мужчин и женщин (пиджаки, пиджачные пары, юбки, костюмы и прочее). Естественно, для парадного приема изделия из такой ткани не годились.

В настоящее время чесунчу оставляют или в природном цвете (желтый, медовый, песочный), или окрашивают в разные цвета и используют не только для шитья одежды, но и для изготовления штор, обивочной ткани и так далее.

чечунча чесуча

**

Волокна для дикого шелка вырабатывает дуболистный шелкопряд (тоже дикий). Ценится чечунча за то, что тело в ней дышит, она гигиенична, не вызывает неприятной потливости, легка, в ней не жарко, да и для кошелька приобретение изделий из нее не накладно.

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
282
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам