Как выяснить правду у парня о его здоровье?

Маловато подробностей про мать парня. Если в диалоге речь шла о ленте, то, очевидно, мать человек религиозный, а ваш приятель не разделяет ее убеждений. Велика вероятность, что разговор имел характер насмешливый, парень поддразнивал дамочку с сумрачным клерикальным настроем. Если бы дела обстояли худо, то как-то не верится, что молодой человек больше всего был бы обеспокоен тем, какие там леночки у него на голове в гробу будут, а не тем, кто присмотрит за его собакой. Зная, что времен и осталось мало, люди в первую очередь заботятся о том, что действительно имеет значение, а похоронные наряды это, простите, ерунда. Можете своего приятеля попросить быть милосерднее к матери и к себе, все же вы искренне за него переживаете. Пусть выздоравливает и пишет сценарий для антиклерикальной черной комедии.