Что значат слова выбоины и колдобины­?

Выбоина (с ударением на 1 гласную) - это яма на проезжей части дороги, которая от езды и образовалась.

Колдобина (ударение на 2 гласную букву) это такая же яма, но образуется она уже при участии воды и автомобиля.

По сути, все одно по внешнему виду, разный только способ образования.