Что вы предпочтете – посмотреть фильм или прочитать книгу?

Конечно сейчас налетят "ученные" и скажут, что читать книгу... И я с ними буду полностью согласен. Но в Вашем вопросе есть неточность. Если же выбирать книгу и фильм снятый на основе этой книги, то тут естественно лучше читать, поскольку в книге у писателя свой стиль, свой смысл, свой посыл, а режиссер это не учитывает и дает своё видение той или иной ситуации. Тем более многое в фильмах остается непонятным и недосказанным, так как время ограниченное, в то время как книгу вы можете читать сколько захотите, и удовольствия получите больше.

Если же книга и фильм никак не связаны, почему бы не уделить немного времени и зрительному чтению произведения. Ведь это тоже чье-то творение, которое в некотором роде затрагивает важные проблемы 21 века.