Почему взрослому сложно научиться говорить на иностранном языке?

В школьные годы мне посчастливилось лично знать одного крупного русского ученого с мировым именем. Помимо больших достижений в своей области, он был вообще разносторонне образованным человеком и полиглотом в том числе. То есть, он знал не только английский, немецкий и французский, но и почти все европейские языки. И вот по этому поводу он мне, старшекласснику, однажды сказал: "Изучай языки, пока ты юный. В школьном возрасте это будет легко. А вот когда станешь взрослым, шансов у тебя почти не будет". Я не воспользовался его советом, поэтому теперь могу лишь читать по-немецки со словарем:), но его слова запомнил на всю жизнь. И не только запомнил, но и потом осмыслил их по-взрослому. Дело в том, что в детстве и в ранней юности наша память девственна, не захламлена информацией, поэтому в этом возрасте мы все запоминаем очень хорошо, не только языки, но и вообще любую информацию. Поэтому очень важно учиться именно в детстве и в юности. А вот во взрослом возрасте наш "жесткий диск" в голове уже переполнен, и отформатировать его нельзя.Я вот то, что выучил в детстве и в молодости, помню всю жизнь, а новую информацию, которая мне нужна, уже надолго не запоминаю, приходится постоянно повторять. Поэтому и иностранным языком взрослому труднее овладеть. Но при этом я не сказал, что невозможно. Возможно,но придется хорошо попотеть.