Что означает этот значок в браузере Яндекс?

Вообще-то, именно в само́м Яндекс.Браузере такого значка - нет, от слова - совсем...

А есть этот значок на странице сервиса "Картинки" поисковой системы Яндекс.

При щелчке на этом "фотоаппарате", сервис "Картинки" предлагает Вам осуществить поиск изображений, похожих на то, которое Вы ему (сервису) предоставите. Исходную картинку можно загрузить как со своего компа, так и указав адрес картинки, если она находится на каком-либо сайте...

К слову, у Гугла тоже есть аналогичный сервис, так что ежели не найдёте искомые изображения на Яндексе, можно попробовать поиск от Google.

Короче говоря, правильный ответ - "4) Поиск по картинке".