Почему быть содержанкой почетно, а быть жиголо - позорно?

Ничего почетного нет в том, чтобы быть содержанкой. В современном мире это тоже достаточно унизительно. Что может быть почетного как для мужчины так и для женщины, быть на содержании? Паразиты живут за счет других. Если человеку нравится чувствовать себя паразитом, то это его личное дело, конечно. Но почета тут нет.