Почему, когда человек мерзнет часто ходит в туалет?

Ну так очевидно же! Организм наш - та же печка. Чтобы согреть себя, "дров" сжигает больше, а стало быть и "золы" появляется лишку - вытряхивать надо периодически и разумеется - чаще...

А чтобы отбить у вас охоту для сравнения ситуации с (по большому) - скажу так: там не зола получается, а головешки. В свою очередь они подобны коксующемуся углю, а стало быть вторичное тепло больше вырабатывается в отличие от (по маленькому), которое выработанное тепло лишь поглощает.