
Почему когда биатлонист промахнулся стреляя по мишени говорит - промазал ?

Такое говорят не только про биатлониста, а вообще про любого стрелка, допустившего промах. Уже давно наши толкователи русских слов (тот же Ушаков, например, ил Ожегов)среди значений слова "мазать" называли не только нанесение смазки или беспорядочное нанесение краски, но и такое значение, как "сделать что-то плохо, ошибиться или промахнуться", относя этот смысл к простонародному употреблению слова "мазать" (кстати, возможно так народ перенес на привычное для себя дело - стрельбу, совсем не понятное рисование красками - мажут по холсту и ничего не понятно) .
Ну а "мазать" и "промазать" означают примерно одно и то же: приставка "про-" в одном из своих значений подразумевает образование глагола со значением законченности действия. Так что "промазать" - это тоже "сделать что-то плохо, ошибиться или промахнуться" . Поэтому промахнувшийся биатлонист, действительно, мажет и про него говорят, что он промазал .