Объясните как это Яблоко от яблони недалеко падает*?

Так говорят обычно про то, что дети похожи на своих родителей. Мама или папа - это яблоня. Дети - яблочки. Яблоки всегда падают рядом с яблоней. И у детей, даже если бы захотели быть непохожими на родителей - гены своё возьмут