Как отказаться ехать к тете на юбилей?

Напишите так.

"Дорогая тетя Феня (Люся, Клава, Офелия - нужное подчеркнуть)!

С величайшим сожалением вынужден Вам сообщить, что обстоятельства мои складываются так, что присутствовать на Вашем юбилее мне никак не удастся.

Огорчение, которое я в этой связи испытываю, уступает только глубине моей привязанности к Вам и искренности моих самых лучших пожеланий.

Будьте счастливы!

Преданный Вам,

Виконт де Вован."