Нужна ли запятая в фразе: монотонно однообразных, повторяющихся действий?

В данном случае, конечно, можно поспорить о том, являются ли данные определения однородными. На мой взгляд, они характеризуют предмет ("действия") несколько с разных сторон - говорят о способе и частоте выполнения действий. Если смотреть с этой точки зрения, запятая между прилагательными не нужна. Если же свести обе характеристики к понятию качественных прилагательных, а также обратить внимание на громоздкость всей фразы, то непременно хочется разбить ее пунктуационно и интонационно. Это возможно сделать, благодаря такому компромиссному понятию, как "авторский знак".