Как уменьшить манжету механического тонометра?

Никак. Только испортить.

Нельзя. Манжета неподходящей ширины основательно искажает результат измерения артериального давления. В вашем случае будет занижать его. Это опасно, поскольку вы будете, скажем, думать, что у вас артериальное давление, по меньшей мере, нормальное, в то время как вам давно пора принимать лечение (изменение образа жизни и диеты, лекарственные препараты). Пользуйтесь стандартными манжетами, с рассчитанными соотношениями длины и ширины и указанием, для руки какой окружности они предназначены.