Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Как составить рассказ Моя любимая игрушка на английском языке?

ОТВЕТЫ

Поначалу стоит составить рассказ на русском и без особых красноречивых оборотов для легкого и относительно правильного перевода.

Я не эксперт в английском языке, но эта тема кажется мне простой.

Сам заголовок переводится как «My favourite toy”, а дальше идет вступление в рассказ и подробное описание игрушки, и почему она такая любимая из всех.

Например, “I would like to tell about my favourite toy.” (Мне бы хотелось рассказать о моей любимой игрушке.)

My favourite toy is doll/bear/ball/car/e­tc.” (Моя любимая игрушка - это кукла/медведь/мяч/ма­шинка/и так далее)

I like this toy so much, because it was the present from my (somebody relative) in my childhood”. ((Мне очень нравится эта игрушка, потому что это было подарком от моего (кто-то/кого-то близкого)в детстве))

I have a nice toy with many interesting details.” (У меня интересная игрушка со многими интересными деталями.)

She (or he) can sing/cry/speak/make light/etc.” (( Она (или он) умеет петь/плакать/говорит­ь/светиться/и так далее.))

When I was a kid, I was always with my toy.” (Когда я был(а) ребенком, я всегда была со своей игрушкой.)

And now I like to sleep with her.” (И сейчас я люблю спать с ней.)

My toy is the best for me!” (Моя игрушка самая лучшая для меня!)

И что-то в этом роде.

161
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам