ВДудь, дайДудя - это на каком языке и как это будет по-русски?

Это и так на русском . Юрий Дудь - это интервьюер и видеоблоггер на youtube . А ВДудь - это название его канала на Youtube , где он берёт интервью у различных бизнесменов , журналистов , музыкантов , видеоблоггеров и т.д