Регистрация
Войти
Стать экспертом Правила
Другие предметы

Как называется «словесный коллектив» после секвестра?

ОТВЕТЫ

Что же такое, этот страшный секвестр, и что вообще обычно после него бывает? Произошло это мудреное слово, как и многие, ему подобные, из латыни, и на языке оригинала это было sequestro - ставлю вне, отделяю. В медицине это омертвевшая ткань, которая либо "сама отвалится", либо удаляется оперативным путем. В юриспруденции - это передача на хранение спорного имущества до вынесения решения суда, устанавливающего законного владельца. Ну и в экономике - это сокращение расходных статей или даже всего бюджета вследствие форс-мажорных обстоятельств - типа, ошибочка вышла или цена на нефть обрушилась ниже всех самых пессимистичных прогнозов. Короче и по-русски говоря - урезание. Помню, одна моя знакомая очень юная особа где-то прочитала или услышала это слово, потребовала объяснений. Я долго пытался подобрать понятные слова, чтобы доступно растолковать. Она внимательно слушала, и как только я произнес слово "урезание", она воскликнула: "А, все понятно! Сразу бы так и сказал. Это как в сказке "Почему у петуха короткие штаны". С тех самых пор я знаю, с чем у меня ассоциируется госбюджет. Вернемся к словесному коллективу. Итак, есть некая группа слов, например: отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности. Каждый раз воспроизводить ее полностью, будь то в письменной или устной речи, очень утомительно. А в речи полно таких "коллективов"! Вот тут на помощь и приходит языковая хирургия, словесная секвестротомия. После нее остаются только начальные буквы слов, зато большие - ОБХСС, НАСА, КНДР, НАТО, а это ничто иное как - аббревиатура, ровно 12 букв.

система выбрала этот ответ лучшим
5
Контакты
Реклама на сайте
Спрошу
О проекте
Новым пользователям
Новым экспертам