Фанарь или фонарь как пишется? Фанарик или фонарик? Как правильно?

Выясним для начала, какое содержание вкладывается в это слово:

• Осветительный прибор, источник света которого находится под защитой стекла или другого материала.
• В разговорной речи может употребляться в качестве безразличного отношения к чему-либо или кому-либо. Например, Данная девушка ему до фонаря.
• В архитектуре это застеклённый или содержащий много окон выступ в здании.
• Прежнее название проектора - проекционный фонарь.

Термин ведёт своё происхождение из греческого языка. Прародитель - греческое слово phanarion.

Поскольку слово исконно не русское, то проверочного слова для него в русском языке нет. Правописание нужно запомнить: фонарь, фонарик. Для страховки заглянем в орфографический словарь:

Сомнений не остаётся в правильности изложенного.

Для существительного фонарь можно подобрать следующие рифмы: янтарь, бунтарь, царь, государь, пономарь.

Синонимами к слову "фонарь" можно считать следующие слова: светильник, мигалка, эркер, прожектор, фара.