Признаком чего (в индивидууме) является - его Раздутое Эго?

Все проще.

Им может всего хватать, как в себе, так и в окружении.

Им не хватает самокритичности. А это - издержки воспитания.

Вот твердили страшненькой девочке, что она самая красивая, вот она и задирает нос перед подругами, набивает цену перед парнями.

Или мальчику внушали, что он самый умный - он и загордился. А потом облом за обломом, но он стойко держится за свою догму, пока мозг не вырастет и он, своим умом, не осознает, как лгали ему родители.

И хорошо, если это произойдет вовремя, скажем, в подростковом периоде.

девочка переосмыслит и найдет себе мужчину. Мальчик - работу по способностям.

А если нет... Одиночество, безработица. обиды на весь мир...