Какой плод англичане называют яблоком любви , почему?

Это индейское растение, однажды завезенное в Европу не сразу стало продуктом питания. И даже более того, считалось ядовитым, сродни всем известной отравительницы беладонны.

А в качестве декоративного растения, украшенного яркими красными плодами оно долгое время украшало королевские сады, а затем и многие теплицы богатеньких дворян, купцов и иже с ними. Считалось хорошим тоном подарить деревце в горшке в качестве красноречивого любовного признания.

Речь идет о томате. С лёгкой руки французов его переименовали в помидор -pomme d’amour, означавшимм «яблоко любви».

Ну а английское love apple стало калькой с французского.

Ответ- помидор.