Как поступить с учителем, который не корректно выражается?

Сначала надо говорить с классным руководителем. Он обязан с такими случаями разбираться. А вообще трудовики-это больная тема. Уволят его и нового просто не будет. У кого есть в руках ремесло(а трудовики все мастера),неохотно идут в школу на все эти копейки. С ребятами возиться очень тяжело. В итоге берут кого попало. Так что история ваша не потрясает. Такого много. Но цепочка именно такая: классный руководитель, директор. Полиция -это уже крайний вариант, до него не дойдет. Я думаю,что внутри школы все уже решится. Припугнут ее как следует, она или уволится или исправится. Третьего тут не дано.