Куда обращаться с жалобой на действия страховой компании?

В Российский союз автостраховщиков (РСА )- если автогражданка.

Если обычная страховка( жизнь,имущество и т.д.) то Роскомнадзор.