Что делать дочь моего друга влюбилась «по уши» в своего сводного брата?

А что тут можно делать? Тем более не родителям, а их друзьям.

Я думаю, что и родителям ничего делать не надо. Девочка молоденькая еще? Чаще всего такие "любви" проходят.