Как закончить выражение с понтом под зонтом..., и объяснить его смысл?

Считается, что выражение "с понтом под зонтом, а сам под дождем" впервые прозвучало в Одессе и прочно закрепилось в лексиконе, став устойчивым. В Большом словаре русских поговорок под редакцией Елистратова оно имеет пометки "жаргонное", "шутливое", "ироническое" и трактуется как выражение недоверия к тому, что сказал собеседник. Описываемое лицо преувеличенно изображает из себя важную, осведомленную персону, а на самом деле обманывает, дурачит. Семантически близкими являются словосочетания "понты колотить", "держаться с понтом", "брать на понт".

Известно, что само слово имеет французские корни. Понтёрами называли карточных игроков, играющих против банка.