Почему китайцы для детей выбирают европейские имена?

Далеко не все, обычно так поступают китайцы-христиане, таковых много в бывшем британском Гонконге и крупных городах типа Шанхая. Примерно так же обстоит дело и в Южной Корее, где много христиан, обращенных за последние 100-150 лет европейскими миссионерами, поэтому часто можно встретить варианты типа Джон Пак или Сэм Ким.