Какой смысл во фразе мёртвые сраму не имут безотносительно к религии?

Не могу претендовать на абсолютную истину, но для меня это примерно так:

Все проблемы - ненависть, страх, жажда славы, стыд, боязнь позора и прочие чувства, существуют только для живых. И только живых они волнуют.

Смерть окончательно подводит итоги жизни и ставит жирную черную точку. На этом заканчивается все - и земные радости, и земные печали.

Потому покойниками и называли мертвых, что им остается только вечный покой и небольшой клочок земли где-то на городской окраине.

И я не согласна с Экклезиастом - мертвый лев и мертвая собака равны и ничем не отличаются.