Можно ли использовать светлячков для освещения?

Не только можно, но их действительно использовали! Например вот такСледует иметь ввиду, что свелячков и светящихся жуков существует великое множество. А в Англии светлячку поставили в Лондоне памятник в 2004 году.

Он оказался среди животных, увековеченных в бронзе, которые принимали участие в войнах как помощники. Наряду с собаками и лошадьми оказался и светлячок. Оказывается в Первую мировую войну с помощью светлячков солдаты читали карты.