Что делать, если на даче обнаружил гроб?

Всё зависит от того какой это гроб. Если новый пустой не использованный в хорошем состоянии, то могли просто потерять при перевозке. Тут надо позвонить в похоронную контору - пусть заберут. Всё таки деньги уплачены.

Если это перегнившие досточки с истлевшими останками не менее 20 летней давности, то тут тоже все понятно. Видимо оборудовали новую могилу на старом захоронении, которое не содержалось должным образом.

Тут надо уточнять конечно. И если решение суда есть, то можно устраивать скандал с администрацией кладбища, которое не выполняет своих обязанностей. Можете рассчитывать кстати на приличные отступные.

Если же в гробике конкретно находится свежий труп, то тут уж никуда не денетесь. Придётся оформлять заяву в полицию. Иначе вам пинкертоны быстренько состряпают дело, в котором не исключено, что вы и будете главным подозреваемым в убийстве.