Как установить одинаковую игру на планшете и ноутбуке? Можно ли вообще?

Два варианта развития событий.

Ту игру, которая изначально создавали для PC, возможно установить на планшет, если разработчиками был создан соответствующий порт (в пример можно привести XCOM, Bastion, Banner Saga, игры от Telltale, Life is strange, Talos Principle, но это не весь список).

Игры, созданные под андроид, возможно запустить на PC через соответствующие эмуляторы (Bluestacks, Nox). Там можно свободно запустить практически всё (кроме некоторых мультиплеерных игр, где игра на PC даст преимущество перед игроками на планшетах) Хороший эмулятор яблока вроде до сих пор не завезли и не факт, что завезут.