Как в Эксель написать после числа месяц текстом в правильной форме?

В принципе можно составить громоздкую формулу, что-то типа

=ДЕНЬ(A1)&" "&ЛЕВСИМВ(СТРОЧН(ТЕК­СТ(A1;"ММММ"));ДЛСТР(­ТЕКСТ(A1;"ММММ"))-1)&SHY&" "&ТЕКСТ(A1;"ГГГГ")&" г."

Только тут легко запутаться в регистрах и в скобках. Даже редактор БВ не может правильно прожевать этот набор слов.

Поэтому существует специальный вариант подобной формулы (в ячейке A1 - дата):

=ДЕНЬ(A1)&" "&ТЕКСТ(A1;"[$-FC1­9] ММММ")&" "&ТЕКСТ(A1;"ГГГГ")&" г."

Обратите внимание на середину формулы, именно такая запись возвращает название месяца в нужном склонении. Остальное - дело техники.