Фраза nein bin auch solo это немецкий из Германии или немецкий Швейцарии?

Фраза разговорная, в ней вместо немецких синонимов, например, таких, как "alleinstehend/одино­кий/, ledig/неженатый/, Junge Seele/холостяк/ использовано итальянское solo.

Можно, конечно, предположить (в действительности нередко так и бывает), что итальянские слова вставляют в свою речь швейцарцы (их страна граничит с Италией).

При этом всё же замечу, что подобные слова, итальянские, французские, конечно же - английские, давно стали нормой и в речи немцев.