Как привлечь судью к ответственности за ограничение прав журналиста?

На судью можно подать жалобу, как для привлечения его к дисциплинарной, так и к уголовной ответственности, зависит от степени тяжести его нарушения.

Для начала заявить об этом следует в суде, если не поможет, то стоит обращаться в квалификационную коллегию судей с жалобой, на конкретного судью.

именно этот орган занимается рассмотрением таких жалоб, решение всегда остается за ним.

Но для написания жалобы и должного ее рассмотрения должны быть веские основания, судя по всему описанные вами таковыми не являются, поэтому придется приложить немало усилий, чтобы доказать вину судьи в данном конкретном случае.