Как устранить течь воды сквозь бетонную стену?

Устранять причину течи надо. Если только это не река какая-нибудь за стеной.

Ну а если квартира и косяк какой-то пытаетесь скрыть на скорую - через какое-то время она все равно где-то прорвет + будет грибок и порча материалов и здоровья. Плохое дело. Если известно о какой-то проблеме - сообщите о ней, а не скрывайте. Все равно вскроется и будут большие проблемы.

Специальные средства есть, которые глубоко проникают в бетон и создают как раз такую пробку, кристаллизуясь внутри. Стоят дорого, спрашивать местные специализированные магазины Вашего города. В обычных магазинах не найти.