Как называется загородный дом, где обычно отдыхают и проводят время летом?

В вопросе предлагается выбрать правильное название для вашей дачи. Можно ли ее назвать фазендой. Что бы быть объективным, следует привести расшифровку этих терминов. Фазенда, это поместье в Бразилии. С этим названием мы познакомились после просмотра первого бразильского сериала "Рабыня Изаура". Слово прочно вошло в обиход.

Под понятием дачи мы понимаем загородный дом, куда выезжаем на летний период.

Таким образом, правильное название - дача. Но разговорный язык не запрещает использования названия фазенда. Можно добавить эмоциональную оценку. Если приходится постоянно работать, то это дача. А если вы приезжаете отдыхать, то это фазенда.

Ответ на вопрос - дача.