
Каково значение и происхождение имени Еремея?

Есть русская поговорка, обозначающая взаимное непонимание:
Ерёма - простое русское имя, давшее фамилии Ерёмин, Ерёменко (Яременко), а от варианта Еремей Еремеев, Еремеенко. Это имя редкое сейчас, намного реже чем фамилия, и я могу вспомнить из прессы только двух его носителей: фантаста Парнова и охотника из Сибири, помогавшего отшельнице староверке Агафье Лыковой. И это имя пришло из Библии. Откуда именно? А в Ветхом завете кроме Моисея были и другие пророки, призывавшие соблюдать принесённые народу заповеди, грозившие небесной карой за их нарушение и, как наш герой, оплакивавшие участь народа гонимого, испытавшего плен, разорение, притеснения. В русской церковной традиции полная форма этого имени пророка - Иеремия, а в английской традиции Jeremiah. Это имя, конечно, еврейского происхождения, и на иврите звучит как Иермиягу или Ирмиягу
Русская Википедия пишет:
В русский язык попало через греческий перевод Библии, а с греческого на церковнославянский.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим