Как переводится и что означет название lego duplo?

lego duplo это название зарегистрированной торговой марки детских конструкторов и поэтому никак не переводится. Просто такое название, может и на русский манер звучит несколько странно, но к изъянам деревьев никакого отношения не имеет.