Что лучше: хостел или отель?

В плане комфорта и различного уровня удобств, конечно же отель.

Но отель отелю рознь, бывает такой отель, что он на уровне хостела находится, а то и ниже, и называется только громко "отель".

некоторые хостелы тоже вполне уютные, просто в хостелах в основном комнаты общие и мало личного пространства.

Если же вам нужно больше удобств, личного пространства и меньше посторонних людей рядом с вами, то однозначно нужно выбирать отель, там вам мешать не будет скорее всего никто.